小说

  • 叙事:将焦虑历史化——从入侵文学看文学与历史间的互动

    张喆;

    本文从分析发表于1871年的《铎金之役》入手追寻该小说产生的历史背景,进而追踪文学文本与历史文本间的互文性所构成的互动关系,从而发现以《铎金之役》为代表的入侵文学,是一种有着鲜明叙事特点的历史文学体裁。而入侵文学的性质和特点也使其成为一种最容易被操纵的文学叙事模式。

    2008年03期 No.212 3-8+126页 [查看摘要][在线阅读][下载 158K]
    [下载次数:358 ]
  • 理性的颈绳

    贺克;

    本文通过考察德国年轻女作家卡特琳.帕西克荣获2006年奥地利英格褒.巴赫曼文学奖的作品《他们在这里》中的叙述结构,表明以反讽与隐喻为其特征的叙述如何借助语言这种理性工具展现出理性之非理性一面,从而在一个异质性时空里突破理性的二元对立逻辑。

    2008年03期 No.212 17-23+126页 [查看摘要][在线阅读][下载 165K]
    [下载次数:160 ]

诗歌

  • 不期而至的救赎

    耿占春;

    事物的世界尽管不是价值的观察者,却是价值的拥有者,尽管它自身并不知道拥有这一切。诡异之处在于,人却并不拥有这一价值,但事物的价值、世界的可见性和它的抵抗力量,却只有人才能感知,才能看见。诗歌话语是否可视为这样一种力量,即"看"的力量,是对看见的恢复。或者说世界的可见性就是"被逐灵魂的最后庇护所"。本文通过瑞士诗人雅各泰部分诗歌的中文译作,探讨了诗人的"看见"是否意味着参与事物自身价值的实现,是否意味着对这一秘密进程的参与,作者藉此进一步对事物的"可见性"作了分析,触及雅各泰诗歌中的意义与救赎问题。

    2008年03期 No.212 29-34+126页 [查看摘要][在线阅读][下载 127K]
    [下载次数:279 ]
  • 诗七首

    菲利浦·雅格泰;周伟驰;

    <正>~~

    2008年03期 No.212 35-36页 [查看摘要][在线阅读][下载 19K]
    [下载次数:96 ]

评论

  • 厄普代克的《困境》与男性记忆

    张在新;

    厄普代克的短篇小说《困境》写的是新婚不久的马克和妻子的婚姻生活出现了困境,而两人合作将轮胎卡在路边阴沟里的小汽车从齐腰的雪堆中解脱出来的成功经历,给他们带来了近乎"性快感"的愉悦。本文从伊瑞格瑞的女性批评的角度揭示小说的男性话语主题:作品揭露和描写了男性幻想,叙述者通过男性注视来讲述婚姻生活,当出现不和谐时,丈夫可以通过汽车从雪里解困的过程,夸大、炫耀男性的自我,以梦幻般的满足弥补他在现实生活中的缺失,用男性的记忆/时间去挤占、吞噬女性的身体/空间。

    2008年03期 No.212 37-42+126页 [查看摘要][在线阅读][下载 164K]
    [下载次数:838 ]
  • 诗人的天真之思——庞德的政治和经济思想浅论

    吴其尧;

    国内学术界对于埃兹拉.庞德的研究一般关注其诗歌创作及翻译,而对他的政治经济思想鲜有涉及。事实上,庞德的政治经济思想是他整个思想体系中非常重要的组成部分。庞德一生中大约有四十年左右的时间投入对经济学的研究,并将研究成果写入其诗歌和散文之中;所以要研究庞德的创作,我们必须了解他的经济思想。同时,庞德的经济思想又是从属于其政治思想的,他对于经济制度的理解是其政治思想的重要组成部分之一。本文对此作了初步的梳理,希望能够引起国内庞德研究各位同仁的注意。

    2008年03期 No.212 43-54+126-127页 [查看摘要][在线阅读][下载 299K]
    [下载次数:572 ]
  • 试论乔治·奥威尔与殖民话语的关系

    陈勇;

    本文通过对乔治.奥威尔的殖民地经历以及反映这段经历的主要文学作品的考察和分析来探寻他与殖民话语之间的真实关系:奥威尔在殖民家庭、教育、文化以及殖民地警察工作中都受到殖民话语潜移默化的影响,然而殖民地的严酷现实使他发现正是殖民话语构建了白人的虚伪世界,他对帝国主义制度和殖民话语进行了深刻的揭露和批判。挑战殖民话语可以视作是他挑战权威话语的先声和重要组成部分。

    2008年03期 No.212 55-62+127页 [查看摘要][在线阅读][下载 237K]
    [下载次数:2034 ]
  • 从《伊利亚特》到《特洛伊》——经典重构之反思

    刘萍;

    荷马史诗《伊利亚特》与电影《特洛伊》,一个是远古的经典诗篇,一个是今天的好莱坞大片,后者以前者为蓝本,力求在银幕上重塑经典。通过"从古到今"、"从神到人"、"从粗到精"的比较分析,可以看出在从《伊利亚特》到《特洛伊》的古今对接之中,既有融合,亦有疏离。在后现代语境中,经典重构往往伴随着一片解构之声,而上述比较则为经典的重读和重写提供了新思路。

    2008年03期 No.212 63-68+127页 [查看摘要][在线阅读][下载 154K]
    [下载次数:2365 ]
  • 摩尔的是与非——从伊瑟读者反应理论视角解读《摩尔·弗兰德斯》

    曹迪;

    在阅读《摩尔·弗兰德斯》一书时,读者会发现摩尔的言语、行为及性格中存在众多矛盾和模棱两可的地方,同时该书作者笛福也未对摩尔的行为作出最终的道德评判。本文运用伊瑟的读者反应理论证明读者在阅读过程中填补众多矛盾空隙时,对当时的价值观产生了质疑和思考,同时也把自己的价值观念投射到小说中的人物身上,从而获得了对摩尔新的认识。

    2008年03期 No.212 69-72+127页 [查看摘要][在线阅读][下载 127K]
    [下载次数:1449 ]
  • 罗伯茨动物故事的叙述模式

    刘捷;陈才;

    罗伯茨在叙述模式中尤其致力于心理性的角色塑造,从叙述学研究的叙述模式层面上看,罗伯茨的动物故事在叙述视角上主要采用传统的和编辑性的全知视角,在叙述时间上主要采用事态时序和叙述时序,在叙述结构上基本围绕死亡和生存的情节观,以情节为中心。

    2008年03期 No.212 73-76+127页 [查看摘要][在线阅读][下载 125K]
    [下载次数:361 ]

书讯

理论

  • 身体/语言:西苏与威蒂格的女性话语重建

    张玫玫;

    "女性话语"是女性主体意识的反映,重建女性话语意味着打破男权文化传统和语言秩序的束缚,恢复女性的想象自由,把女性对生活的体验写进历史。埃莱娜.西苏倡导的"女性书写"和莫尼克.威蒂格实践的"女同性恋书写"都建立在反思身体和语言的基础上,但两者之间的差别却是不容忽视的。如果说女性相对于男性的差异是驱动"女性书写"这种特殊语言的马达,那么威蒂格的"女同性恋书写"则通过拒斥"女人"这一概念,反对强调性别差异和女性本质。本文对这两种书写模式进行对比研究,并探讨它们颠覆现有秩序、改变未来潜力以及不可避免的局限。

    2008年03期 No.212 77-83+127页 [查看摘要][在线阅读][下载 174K]
    [下载次数:1662 ]
  • 罗森布拉特理论中的中庸色彩

    陈红;

    本文从一个特殊的角度介绍了罗森布拉特的沟通理论,即分析其中的中庸色彩。罗森布拉特区分"文本"与"诗歌"、"审美阅读"与"输出阅读",但是这种区分并不是排斥性的二元法。罗森布拉特的理论没有走西方哲学"非此即彼"的二元论道路,而是与中庸之道有着不谋而合之处。本文从三个方面分析了罗森布拉特沟通理论中的中庸色彩:"文本与读者"、"输出阅读与审美阅读"、"对前人的继承和发展"。

    2008年03期 No.212 84-88+128页 [查看摘要][在线阅读][下载 143K]
    [下载次数:328 ]

文化研究

  • “渡名”之辨——关于温妮弗蕾德·伊顿的署名

    潘志明;

    "渡名"是第一位北美亚裔长篇小说家温妮弗蕾德.伊顿的笔名"Onoto Watanna"日语译名的一部分。从伊顿三个阶段的文学作品署名情况看,其文学生涯正是一个种族属性和性别属性的"渡""名"过程。第一阶段的署名"Winnie Eaton"代表着没有种族和性别意识的自我,第二阶段的署名"OnotoW atanna"前置的是种族和文化的建构性以及女性的自我意识,第三个阶段的署名"Winifred(Eaton)(Reeve)"则是对种族和性别属性的超越和自我的回归。

    2008年03期 No.212 89-98+128页 [查看摘要][在线阅读][下载 261K]
    [下载次数:347 ]
  • 教育对美国华裔作家身份建构的影响

    冯元元;郭英剑;

    本文以少数族裔认同发展模型、社会认同理论以及亚裔文化适应模型为理论基础,通过分析美国华裔作家帕迪.刘、黄玉雪、马克辛.洪.金斯顿、吉什.任、大卫.亨利.黄等人的教育经历以及他们的文学作品,从社会、历史、文化以及心理学的角度探讨他们所受的公立教育、大学教育以及中文学校的教育对他们身份建构的影响。

    2008年03期 No.212 99-108+128页 [查看摘要][在线阅读][下载 253K]
    [下载次数:808 ]

书评

  • 揭开语言的铁幕

    盖建平;

    汤亭亭研究在美国学术界是一门"显学",近年来中国学术界的研究也在逐步展开。如何阐释汤亭亭作品中的华人形象和华人文化,是中美两国学术界探索的核心问题,尚未得出结论。林涧教授新近出版的英文专著The Iron Curtain of Language:Maxine Hong Kingston and A-merican Orientalism从后现代小说形式研究入手,对汤亭亭的代表作《女勇士》、《华人》、《西行大圣美猴王》以及现存相关的文学批评进行了跨国的比较文学研究,在正面阐释汤亭亭的创作结构、话语策略的同时,对美国文化界据以误读汤亭亭的东方主义话语体系进行了别开生面的呈现和解构。

    2008年03期 No.212 109-112+128页 [查看摘要][在线阅读][下载 126K]
    [下载次数:327 ]

谈艺录

美术